OurLifeinBH

Questo blog è dedicato ai nostri amici e conoscenti ma anche a tutti i curiosi che vogliano leggere della nostra nuova vita a Belo Horizonte, in Brasile.

Il “Dia das Bruxas” in Brasile e ricetta a tema!

halloween-saciCiao a tutti!

Stanotte sarà la notte di Halloween: vediamo come viene accolto in Brasile il “Dia das bruxas” (letteralmente “giorno delle streghe”).

La commemorazione di Halloween in Brasile è sicuramente di importazione recente, ed è arrivata grazie alla grande influenza, qui presente, della cultura americana.

A mio parere la festa qui, non è molto sentita, almeno qui a BH io ho visto pochissimi simboli di Halloween nei negozi e so di poche commemorazioni di questa festa di origine celtica. Ad organizzare feste sono sopratutto le istituzioni inglesi o americane, principalmente le scuole americane o di lingua inglese, così da coinvolgere i propri studenti in quella che negli Stati Uniti è una festa di importante tradizione.

Leggi il resto del post »

Lascia un commento »

Bike-Sharing in BH (In English)

Bike-Sharing in BH

Per Minas International

Bike-sharing has arrived in BH! My first experience with bike-sharing was in Europe – London, Paris and Germany. After a few years, the bike-sharing programmoveme also arrived in Italy (where I am from) and I took advantage of the monthly subscription for some months. Milano is flat but bike riding is not so common in the city traffic…let’s just say we have a lot to learn from cities like Amsterdam, the bike riding capital of the world!

After a successful European experience between 2000 and 2005, the bike-sharing programme spread throughout Asia, the United States, Australia and South America! Leggi il resto del post »

Lascia un commento »

I popoli indigeni del Brasile

Articolo per Auto&Donna

Ciao! oggi andiamo alla scoperta dei popoli indigeni del Brasile.

Indigeni

Attualmente i gruppi di indios riconosciuti dal governo brasiliano sono più di 200, a cui vanno aggiunti altri gruppi  non riconosciuti ufficialmente o considerati come sottogruppi di quelli riconosciuti. Leggi il resto del post »

2 commenti »

Viaggiare verso il Brasile

Articolo per Auto&Donna

Ciao a tutte,

come è andata questa settimana in Italia? So che per tante città e regioni ci sono stati paura e disagi per le alluvioni. Qua invece abbiamo passato una settimana di caldo torrido con temperature record per il periodo. Nel mio stato, il Minas Gerais, non piove da mesi e siamo in allerta per la siccità!

Ma veniamo all’argomento di questo nuovo sabato brasiliano di Auto&Donna: Viaggiare verso il Brasile.

Viaggiare verso il Brasile Leggi il resto del post »

Lascia un commento »

Ricetta semplicissimaaaa: Bolo de Milho Verde

Ebbene si…anche per una verdura che a noi sembra già avere un nome esotico e cioè “Mais” in Brasile c’è una parola ancora più strana: Milho Verde 🙂 (Così come Ananas in Brasile si dice Abacaxi).

Comunque il Mais è l’ingrediente della nostra ricetta semplicissima e davvero buona! Ho scoperto che per molte ricette i Brasiliani si semplificano davvero la vita e usano pochissimi ingredienti. Vero è che non stiamo parlando di una ricetta da “Cucina Italiana” o da “Cucchiaio d’Argento” ma il risultato non è affatto male! Non c’è farina e non ci sono neanche latte o zucchero, ma un ingrediente che in Brasile è utilizzatissimo per le torte, il latte condensato. Questa torta è comunissima in Brasile! Leggi il resto del post »

Lascia un commento »