OurLifeinBH

Questo blog è dedicato ai nostri amici e conoscenti ma anche a tutti i curiosi che vogliano leggere della nostra nuova vita a Belo Horizonte, in Brasile.

Vista la neve (?!?!)… oggi vi do i compiti da fare!

A Milano ha nevischiato…a Torino ha proprio nevicato..e chissà in quanti altri posti. Fa un po’ effetto..insomma non che in Italia non sia stato inverno fino ad ora (e qua estate), ma vedere le immagini della neve ti fa percepire la differenza in modo più concreto! E in queste mie parole, sembrerà strano, c’è quasi un po’ di nostalgia. Vivere qua, dove la minima che si può raggiungere è di 15 gradi in inverno, è bellissimo, e so che molti di voi farebbero a cambio per essere qua oggi, al sole e al caldo…ma non pensate anche voi che il cambio delle stagioni, dei colori, dei profumi e del nostro vivere le giornate in stagioni diverse, sia emozionante?

Comunque, poiché – lo so, è inevitabile!- alcuni di voi oggi saranno infastiditi dalla neve, dal traffico e dalle difficoltà che ne possono derivare (altri invece saranno felici come bambini :-), ho pensato di farvi compagnia con un post “interattivo”…insomma per modo di dire..per lo meno più interattivo degli altri…non dovete solo leggere, ma ripetere a voce alta ed imparare!!

mantenha-a-calma-e-fale-português-3 Leggi il resto del post »

Annunci
12 commenti »

Un sabato nella…natureza (ma a base di cachaça)

Sabato siamo andati a Vale Verde, un piacevole parco ecologico a 40 minuti da casa, ideale per un pomeriggio di relax, scoperta e anche un po’ di avventura.

Fazenda Il parco è infatti composto da un parco zoologico, dal Museo della cachaça e da un parco avventura, dedicato però, con nostra delusione, soprattutto ai bambini (purtroppo non abbiamo quindi potuto approfittare delle attrazioni dedicate ai più piccolini)! Il tutto è aggraziato da un piccolo lago attrezzato per la pesca dilettantistica e da un altro piccolo lago da girare con piccole imbarcazioni a forma di cigno. Leggi il resto del post »

7 commenti »

Un (piccolo) assaggio di Bahia

Raccontando e descrivendo la nostra quotidianità di Belo Horizonte e le nostre scoperte, mi rendo sempre più conto che il Brasile meglio conosciuto o immaginato in Italia non è questo del Minas Gerais, regione rustica e tradizionale ma quello del Nord-Est, quello di Salvador, di Fortaleza, di Natal e Recife…

In quella parte del Brasile non siamo ancora andati…quindi non posso ancora raccontarvi le diversità e le particolarità di quelle regioni ma intanto ne abbiamo avuto un piccolo assaggio qualche sera fa quando siamo andati a cena in un ristorante bahiano molto carino, qui a Belo Horizonte. Ecco qualche foto!

Ristorante_Bahia_2
Leggi il resto del post »

8 commenti »

Un lunedì di gennaio

Stamattina ho fatto un salto in piscina (consideriamo che qua ora è come fosse agosto in Italia, quindi non odiatemi please!) …non era una di quelle giornate super splendenti, ma c’era un bel sole alternato da nuvole. Quando il sole batteva diretto senza essere velato dalle nuvole, faceva decisamente caldo. Probabilmente ci saranno stati 33/35 gradi.

Dopo pranzo le nuvole hanno preso il sopravvento ed è arrivato il brutto tempo! 😦

Ora, che è tardo pomeriggio, dopo un temporalone con i tuoni che io chiamo brasiliani (in Italia  a me non è mai successo di sentire tuoni così forti e intensi) e i lampi che squarciano il cielo in lungo e in largo, ci sono 17 gradi. Solo qualche ora dopo la piscina e il costume, sono uscita con jeans, scarpe da ginnastica, maglia a maniche lunghe e Kway!

Questa è l’estate brasiliana. Questa è l’estate tropicale!

Vi dedico una canzone famosissima che parla delle piogge brasiliane (anche se di fine marzo, quindi fine estate!). Questa è una delle nostre canzoni preferite.

“Águas de Março”

Buon lunedì e buona settimana a tutti

4 commenti »

I brasiliani e…il cibo!!

Vi ho parlato dei succhi..della frutta..ma non vi ho ancora parlato del cibo brasiliano!!! Quindi…visto che l’orario di pranzo si sta avvicinando (a dire il vero in Italia sarete già tutti a mangiare quando pubblicherò questo post)…iniziamo un bel tour gastronomico!!

Prima di tutto i brasiliani sono abituati a mangiare tutto in un unico piatto, mischiando primo, secondo, verdura, frutta ecc…. Un’amica brasiliana una volta mi ha spiegato che c’è una differenza in come abbinano gli alimenti gli europei (forse sopratutto gli italiani) e i brasiliani. Gli italiani scelgono di abbinare due ingredienti in un piatto (per es zucchine e gamberi per un piatto di pasta) perchè come gusto i due ingredienti si sposano bene. I brasiliani invece come prima cosa non pensano al gusto ma all’apporto nutritivo dei singoli ingredienti. L’attenzione principale è quella di mischiare in modo attento ogni giorno proteine, vitamine, carboidrati e pochi grassi. Leggi il resto del post »

8 commenti »