OurLifeinBH

Questo blog è dedicato ai nostri amici e conoscenti ma anche a tutti i curiosi che vogliano leggere della nostra nuova vita a Belo Horizonte, in Brasile.

Feliz Natal!

Buon Natale e buone feste!
Qui è arrivata la stagione delle piogge ed effettivamente piove tanto e spesso ma c’è comunque una temperatura piacevole diversa sicuramente dalle temperature di tutti i Natali della nostra vita. Nonostante ciò l’ atmosfera natalizia (o Natalina come si dice in portoghese) é davvero molto bella e allegra e noi abbiamo passato un bellissimo Natale! Leggi il resto del post »

Annunci
Lascia un commento »

Il campanello

Sapete una cosa che ci è successa appena arrivati in casa nuova qua a BH? Il primo o forse il secondo giorno ci rendiamo conto che il campanello fuori dalla porta di casa….non suona. Come in tutte le case il campanello è al suo posto, fuori dalla porta ma, è muto. (Premetto che viviamo in un appartamento in un condominio e non in una casa privata). 

Così chiedo al portinaio della casa come mai, pensando che per qualche motivo sia rotto. 

Lui mi guarda stranito e mi dice che è normale che sia muto, perché dobbiamo farcelo installare dall’elettricista. 

La cosa mi sembra un po’ stramba, visto che l’appartamento è stato abitato fino al mese prima da un altro condomino, ma fortunatamente proprio in quei giorni avevo già fissato che venisse l’elettricista per altre cose e così chiedo subito a lui anche del campanello.

Anche l’elettricista mi guarda molto stranito (e io penso sempre che magari non capiscano cosa dico) e mi dice che lui può installarlo senza problemi ma che prima io devo scegliere il suono!! 

Divento sempre più dubbiosa (questa volta penso magari di non aver capito io visto che il mio portoghese era proprio agli inizi….) e chiedo quindi di preciso cosa dovrei fare? Leggi il resto del post »

8 commenti »

Succo di Hulk!

In questi ultimi 20 giorni ci è venuta a trovare mia mamma. Oltre che per la bellissima compagnia è stato bello averla qua per poter nuovamente vivere le emozioni iniziali della scoperta di un posto nuovo..quelle emozioni che a volte vivo ancora oggi ma che in forma più forte ho vissuto a settembre nei miei primissimi giorni in Brasile.

Una delle scoperte più divertenti e “gustosa” è quella della frutta. Frutti diversi…mai visti…mai neanche sentiti e tanto meno mai assaporato o anche frutti conosciuti ma che qua hanno un profumo e un sapore diverso.

Un esempio semplicissimo è il limone. In Brasile il limone a cui siamo abituati noi viene chiamato Limão siciliano, mentre il limone comune da utilizzare tutti i giorni è quello che noi in Italia chiamiamo Lime, e cioè con la buccia verde fuori, ma che rispetto al nostro ha un gusto meno aspro, più dolce e un ottimo profumo!

Altri frutti molto comuni e che si mangiano anche tutti i giorni sono Abacaxi (Ananas), Mamao (Papaya), Maracuja (molto più grande dei nostri) e Manga (Mango).

Jabuticaba Leggi il resto del post »

7 commenti »